Reiky ou Reiki

Por vezes surge a dúvida, Reiki escreve-se Reiky ou Reiki? E como se pronuncia?

Reiky ou Reiki

Algumas vertentes mais antigas do sistema de Reiki Essencial, colocaram o nome de Reiki como “Reiky”. A razão em concreto do porque, não se sabe, talvez tenha sido por uma questão de pronuncia, para que não se dissesse algo como “Reikai” em inglês.

Mas, em Portugal, não temos esse problema de confusão com a pronúncia, por isso mesmo se pode escrever aquilo que os japoneses chamam de romanização e assim, 靈氣  é Reiki.

Se o teu sistema usa Reiki na forma escrita de Reiky, podes substituir à vontade por Reiki, pois não haverá qualquer tipo de confusão.