O Honshazeshonen e o Mestre Usui

A 9 de Março de 1926, o Mestre Mikao Usui faleceu a caminho de Fukuyama, na província de Hiroshima. Diz-se que de um segundo AVC. Assim, a 9 de Março, agradecemos, de coração, todos os ensinamentos que o Mestre Usui nos transmitiu.

Este ano, senti que devia relacionar esse agradecimento com o Honshazeshonen, o terceiro símbolo de Reiki. Muitos praticantes demoram muito tempo a gostar do símbolo ou a saber desenhá-lo correctamente. Eu demorei cerca de um ano e depois compreendi. Por isso, tudo demora tempo  mas por vezes a nossa mente tem as suas partidas. Assim, criei algumas formas que nos ajudam a praticar o desenho do símbolo.

O Honshazeshonen representa a mente correcta. Escreve-se Hon Sha Ze Sho Nen 本者是正念 e é usado no Reiki como símbolo para a distância e tratamento mental.

Significado de Hon Sha Ze Sho Nen

Ao longo do tempo, fomos tendo várias interpretações deste conjunto de kanji, desde «sem passado, sem presente, sem futuro» a uma interpretação mais correta e contemporânea que diz «Pensamento correto é a essência de Ser» ou ainda «Esta (Hon) pessoa (Sha) justamente (Ze) corrige/ajusta (Sho) pensamentos/sentimentos (Nen)».

Os kanji  têm duas formas de pronunciação, no Japão. «On yomi» leitura chinesa e kun yomi, leitura japonesa. Por exemplo Este tem o kanji 東, que em on yomi lê-se tō mas em japonês kun yomi, lê-se higashi.

Significado	kun yomi	on yomi	kanji
Raiz, Origem, Essência, Base, Verdadeiro, Real, Livro	moto, mato	Hon	本
Alguém, Pessoa	Mono	Sha	者
Isto, Justamente, Próprio	kore	shi, Ze	是
Correcto, Justo, Certo, Exacto	Tada.shii, tada.su, masa, oo, kuni, ma, tadashi masashi	Sei, Shô	正
Atenção Plena, Desejo, Sentido, Ideia, Pensamento, Sentimento, Desejo, Atenção		Nen	念

A mente correcta no Reiki

O terceiro símbolo de Reiki lembra-nos a consciência que devemos ter, desenvolvendo uma mente correcta. Esta mente correcta ajuda-nos a ter boas palavras, um coração compassivo e o empenho em praticar boas acções. O Honshazeshonen surge como um reforço para a meditação no Reiki. Novamente se percebe que a nossa prática não é só tratar mas sim que inicia com o crescer interiormente.

Para isso mesmo, e em honra à memória do Mestre Mikao Usui, partilho contigo um pequeno documento que te ajudará a desenhar o Honshazeshonen e, caso queiras a meditar.

 

[su_button url=”https://www.joaomagalhaes.com/o-tao-do-reiki/?attachment_id=6077″ target=”blank” background=”#ab4200″ size=”8″ wide=”yes” center=”yes” icon=”icon: heart” text_shadow=”1px 1px 0px #000000″]PDF com desenho do Honshazeshonen[/su_button]